はい/いいえ

「固有語」カテゴリーは、これだけは覚えて！という漢字語では無い韓国語になります。
「はい」「いいえ」は「Yes」「No」で十分通じますけどね。
他にも言えることの幅が広がる表現を紹介していきますので、お楽しみに。

네	ネー
예	イェ

ハングルでは音を伸ばす記号がないのですが、気持ち伸ばして「ネー」と言ったほうがそれっぽくなります。
「ウン」というのもありますが、パンマル（タメ口）なので、使わないほうが良いでしょう。
他にも「ネ_プ」や「ネン」もSNSなどで見かけますが、若者言葉なので、これも使わない方が良いと思います。

아니요	アニヨ
아뇨	アニョ

似た言葉に「アニエヨ」というのがありますが、ここれは「〜ではありません」という意味になります。

「アン」というのは、否定にも使われる言葉なんですけど、何か関係あるんですかね？

本当にありがとうございます：チョンマルカムサハムニダ
いえいえ（そんな大したことじゃありませんよ）：アニエヨ

と言う感じで、使うこともあります。
こういうのは、我々日本人には便利な言葉かもしれませんね。